Exemplos de uso de "своем" em russo com tradução "your"

<>
Откройте Word на своем устройстве. Open Word on your device.
Выполните вход на своем компьютере. Go to your PC and sign in.
Напиши своем имя на доске. Put your name on the board.
Запустите Excel на своем устройстве. Open Excel on your device.
На своем компьютере откройте проводник. On your computer, open File Explorer.
Уменьшите энергопотребление в своем доме. Reduce emissions in your home.
Откройте приложение на своем устройстве. Open the app on your device.
Сохраните файл на своем компьютере. Save the file to your computer.
Кратко расскажите о своем приложении. Provide a clear and succinct statement of what your app has to offer
Выберите фотографию на своем устройстве. Select a photo from your device.
Почему ты в своем комбинезоне? Why are you in your rompers?
Начинайте торговать на своем компьютере Mac Start trading with your Mac desktop
Откройте электронную таблицу на своем устройстве. Begin with a spreadsheet open on your device.
Откройте на своем телефоне раздел Параметры. On your phone, open Settings.
Прошу, Сан, позаботься о своем брате. Please, Sun, take care of your brother.
На своем компьютере выполните следующие действия. On your PC, do one of the following:
Откройте на своем компьютере программу Блокнот. Open Notepad on your computer.
Добавьте регистрацию покупок в своем приложении Add Purchase Logging to your App.
Сохраните презентацию PowerPoint на своем устройстве. Begin with a PowerPoint presentation saved to your device.
Использовать голосовые функции на своем компьютере. Use Speech on your PC.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!