Exemples d'utilisation de "own" en anglais

<>
afficher
Create reports on your own. Создайте собственные отчеты.
Use at your own discretion. Используйте их по своему усмотрению.
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
You own the cab company. Вы владеете таксопарком.
This essay is my own. Это эссе принадлежит мне.
“You have to own that thing,” Oliver said. «Вам придется признать это, — говорит Оливер.
Her own sister's husband! С мужем родной сестры!
Bombers typically have their own unique signatures. Подрывники обычно оставляют свои особенные следы.
Using your own custom interface С помощью собственного индивидуально настроенного интерфейса
It has its own universe. У него свой мир.
It controlled its own sales organization. Фирма имела собственную сбытовую сеть.
They don't own them. Они ими не владеют.
Cosmo can't own the moon. Луна не может принадлежать Козмо.
Because it's so hard to admit our own fallibility. Потому что это так трудно признать нашу подверженность ошибкам.
The victim's own father. Родного отца жертвы.
My own father doesn't think I'm special. Мой родной отец не считает меня особенным.
My own little retirement party? Мой собственный маленький прощальный вечер?
Alas, everyone has their own. Увы, у каждого своя правда.
Each country has its own agenda. Каждая страна имеет свой собственный план.
I own the furniture store. Я владею мебельным магазином.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger