Exemplos de uso de "человек" em russo com tradução "people"

<>
mostrar
Не люби двух человек сразу. Don't love two people at a time.
10 000 человек видели рекламу 10,000 people saw by your ad
Подтверждайте действия, которые выполняет человек. Do confirm actions people take.
11 человек погибли в огне. Eleven people ended up dying in the fire.
Двадцать человек погибло в пожаре. Twenty people died in a fire.
Каждый седьмой человек на земле. One out of every seven people.
В ней - 1 миллиард человек. This box contains one billion people.
Двести миллионов человек в год. Two hundred million people a year.
двенадцать человек побывали на Луне, 12 people have stood on the moon.
Сколько человек в вашей группе? How many people are there in your group?
Пришлось эвакуировать более 1000 человек. Over 1000 people were forced to evacuate.
Сколько человек в вашей семье? How many people are in your household?
Здесь шесть человек, включая его. There are six people including him.
Отель может принять 300 человек. The hotel can accommodate 300 people.
35 тысяч человек потеряли работу. 35,000 people lost their jobs.
Как прокормить 9 миллиардов человек? How are we going to feed nine billion people?
Вы осчастливили 40 миллионов человек. You made 40 million people very happy.
Двадцать человек погибли в огне. Twenty people perished in the blaze.
Более 800 человек были ранены. More than 800 people were injured.
В этом зале 1500 человек. So there's 1,500 people in his room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS