Exemples d'utilisation de "шёл в школу" en russe

<>
Даже больной, мальчик шёл в школу. Even though he was sick, the boy still went to school.
Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу. Tom put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Он пришёл в школу вовремя. He was in time for school.
Он принёс свою собаку в школу. He brought his dog to school.
Он был слишком маленьким, чтобы идти в школу. He was too young to go to school.
Я поступил в школу искусств, когда мне было восемь лет. I enrolled in an art school when I was eight.
Сегодня воскресенье. Он не мог уйти в школу. It's Sunday. He can't have gone to school.
Мы должны идти в школу. We must go to school.
Моя дочь ходила в школу. My daughter went to school.
Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу. Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
В школу требовался новый учитель. The school needed a new teacher.
Я пришла в школу вовремя. I arrived at school on time.
Я встретил его по пути в школу. I met him on my way to school.
Берт не ходит в школу, ведь так? Bert doesn't go to high school, does he?
Я не пойду завтра в школу. I will not go to school tomorrow.
Кажется, что он только что ушёл в школу. It seems that he left for school just now.
Я езжу в школу на поезде. I went to school by train.
Ты в школу ездишь на автобусе? Do you go to school by bus?
Я встретил Тома по дороге в школу. I met Tom on my way to school.
Она купила велосипед, чтобы ездить в школу. She bought a bicycle in order to go to school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !