Exemplos de uso de "Библиотека" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos337 бібліотека111 бібліотеки93 бібліотеці41 бібліотек33 бібліотеку28 бібліотекою16 бібліотеках6 бібліотеками6 бібліотекам2 книгозбірні1

mostrar

2 апреля - книжные вкусности "Библиотека. 2 квітня - книжкові смаколики "Бібліотека.

Библиотека с двумя читальными залами. Дві бібліотеки з читальними залами.

Теперь это Львовская научная библиотека имени В. Стефаника. Знаходиться у Львівській науковій бібліотеці імені В. Стефаника.

Библиотека была опечатана и закрыта. Бібліотеку було опечатано і закрито.

Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып. Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.

Первым образовательным мероприятием "Донбасских Студий" станет "Живая Библиотека Донбасса". Завершується програма "Донбаських студій" дводенною програмою "Живої бібліотеки Донбасу".

1941 год - во время фашистской оккупации библиотека сожжена; 1941 р. - за нацистської окупації бібліотеку спалено;

публичная епископская библиотека семинарии Барселоны; публічна єпископська бібліотека Семінарії Барселони;

Гуляйпольская районная библиотека для детей Гуляйпільська районна бібліотека для дітей

Мифологическая библиотека Э I 3; Міфологічна бібліотека Е I 3;

Библиотека получает обязательный платный экземпляр. Бібліотека володіє правом обов'язкового примірника.

Украинская электронная библиотека: история, публицистика. Українська електронна бібліотека: історія, публіцистика.

Библиотека Михаила Ивасюка тематически разноцветная. Бібліотека Михайла Івасюка тематично різнобарвна.

Краматорская центральная городская публичная библиотека Краматорська центральна міська публічна бібліотека

Военно-историческая библиотека, Москва, 2003. Військово-історична бібліотека, Москва, 2003.

Сейчас здесь располагается детская библиотека. Зараз там розміщується дитяча бібліотека.

Библиотека также занимается литературным краеведением. Бібліотека також займається літературним краєзнавством.

Шевченковский комитет Луганская библиотека УСЭ Шевченківський комітет Луганська бібліотека УРЕ

Публичная библиотека фонда Кверини Стампалья. Публічна бібліотека фонду Кверини Стампалія.

Сейчас там размещается детская библиотека. Зараз там розміщена дитяча бібліотека.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!