Exemplos de uso de "Дочь" em russo com tradução "дочка"

<>
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Вскоре дочь Эдит тяжело заболела. Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла.
Дочь - литературный критик Галина Юзефович. Дочка - літературний критик Галина Юзефович.
Из еврейской семьи, дочь сапожника. З єврейської родини, дочка шевця.
Единственная дочь певца Элвиса Пресли. Єдина дочка співака Елвіса Преслі.
Дочь украинского политика Юрия Оробца. Дочка українського політика Юрія Оробця.
Дочь Елизавета продолжила актерскую династию. Дочка Єлизавета продовжила акторську династію.
Дочь археолога М. А. Дэвлет. Дочка археологині М. А. Девлет.
Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган. Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган.
Тот отворачивается и дочь исчезает. Той відвертається і дочка зникає.
Дочь Эшли является социальным работником. Дочка Ешлі є соціальним працівником.
Женат, дочь - врач, сын - школьник. Одружений, дочка - лікар, син - школяр.
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
дочь Светлана - директор СООО "Липовка"; дочка Світлана - директор СТОВ "Липівка";
Регина, дочь Швальба, смертельно больна. Регіна, дочка Швальба, смертельно хвора.
В браке родилась дочь Милена. У шлюбі народилася дочка Мілена.
дочь - Наталья Александровна Лопухова - график. Дочка - Наталія Олександрівна Лопухова - графік.
дочь Анастасия - студентка, Екатерина - школьница. дочка Анастасія - студентка, Катерина - школярка.
Эдварду очень приглянулась дочь капитана. Едварду дуже сподобалася дочка капітана.
Ребекка - дочь богатого еврея Исаака. Ребекка - дочка багатого єврея Ісаака.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!