Exemplos de uso de "Квартала" em russo com tradução "кварталів"

<>
Остаточная сумма разбивается на 4 квартала. Залишкова сума розбивається на 8 кварталів.
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
Здесь нет кварталов бедняков - трущоб. Тут немає кварталів бідняків - нетрів.
Хеликс, ты шесть кварталов разнёс! Хелікс, ти шість кварталів розніс!
Город разделен на несколько кварталов. Район складається з кількох кварталів.
площадь кадастровых зон и кварталов; меж кадастрових зон та кварталів;
объединения кварталов (англ. dissemination areas). об'єднання кварталів (англ. dissemination areas).
Карта Манхэттене кварталов с улицами Карта Манхеттені кварталів з вулицями
Внутри кварталов достаточно скученно располагались жилища. Всередині кварталів досить скупчено розташовувалися житла.
б) границ кадастровых зон и кварталов; б) меж кадастрових зон та кварталів;
3) площадь кадастровых зон и кварталов; 3) площу кадастрових зон і кварталів;
описание границ кадастровых зон и кварталов; опис меж кадастрових зон та кварталів;
Огонь велся из жилых кварталов Горловки. Вогонь вівся з житлових кварталів Горлівки.
"Варвары обстреливают Авдеевку из жилых кварталов. "Варвари обстрілюють Авдіївку з житлових кварталів.
застройка отдельно взятых участков, кварталов, микрорайонов; забудова окремо взятих ділянок, кварталів, мікрорайонів;
Кондотьер получает доход с военных (красных) кварталов. Воєначальник отримує дохід із військових (червоних) кварталів.
"Тойота-центр" занимает площадь 6 городских кварталов. "Тойота-центр" займає площу 6 міських кварталів.
Чёрный город получил прямоугольную сеть расположения кварталов. Чорне місто мало прямокутну мережу розташування кварталів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.