Sentence examples of "заказниках" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all74 заказник47 заказника14 заказники5 заповідник2 заказнику2 ландшафтний заказник1 заповідника1 заказниках1 заказником1

show all

Хозяйственная деятельность в заказниках запрещается дифференцированно. Господарська діяльність в заказниках забороняється диференційовано.

Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский". Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".

Площадь заказника составляет 16 гектар. Площа заказника становить 16 гектар.

· Заказники общегосударственного значения - 17 объектов; · Заказники загальнодержавного значення - 17 об'єктів;

Апшинец входит в Апшинецкий заказник. Апшинець входить в Апшинецький заповідник.

Охота в Щепкинском заказнике запрещена. Полювання в Щепкинському заказнику заборонене.

* ландшафтный заказник "Краснянское водохранилище" (Краснодонский район); · Ландшафтний заказник "Краснянське водосховище" (Краснодонський район);

Охрана заказника находится в плачевном состоянии. Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані.

Кратер является природным заказником Иргизского района. Кратер є природним заказником Іргізського району.

Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"

Площадь заказника составляет 70 гектаров. Площа заказника становить 70 гектарів.

Памятники природы, государственные заказники региона. державні пам'ятки природи, державні заказники.

поблизости был основан Императорский охотничий заказник. поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник.

Всего в заказнике насчитывается 200 видов птиц. Всього в заказнику налічується 200 видів птахів.

Ботанический заказник "Урочище Малая Токмачка" Ботанічний заказник "Урочище Мала Токмачка"

Площадь заказника составляет 20 гектар. Площа заказника становить 20 гектар.

государственные природные заповедники и заказники; державні природні заповідники і заказники;

Остров охраняется как биологический заказник. Острів охороняється як біологічний заказник.

Животный мир заказника достаточно разнообразен. Тваринний світ заказника досить різноманітний.

У Мордвиновки находятся два ботанических заказника. У Мордвинівці знаходяться два ботанічних заказники.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download