Exemples d'utilisation de "классическому" en russe

<>
вернуться к классическому редактору WordPress повернутися до класичного редактора WordPress
Практичность материала не уступает классическому кафелю. Практичність матеріалу не поступається класичним кахлю.
Рекомендации к турецкому классическому массажу. Рекомендації до турецького класичного масажу.
II. Нажимаем на Переключение к классическому виду II. Натискаємо на Переключення до класичного вигляду
Классическая фотопечать на фотобумаге Fuji. Класичний фотодрук на фотопапері Fuji.
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
классические леди пу сумки женщины... класичні леді пу сумки жінки...
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
Отлично сочетаются с классическим костюмом. Ідеально підходять до класичного костюма.
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.
Старых, классических и новых урогенитальных. Старих, класичних і нових урогенітальних.
Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.
Стала классическим произведением жанра фу. Стала класичним твором жанру фу.
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Учился в Кутаисской классической гимназии. Навчався в Кутаїській класичній гімназії.
Эти правила и стали классическими. Саме ці правила стали класичними.
Овальные смотрятся эстетично и классически. Овальні виглядають естетично і класично.
классические пионерские костры, праздничные дни и др. традиційні піонерські вогнища, свята та ін.
треугольная классическая или треугольная "египетская" Трикутний класичний або трикутний "єгипетський"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !