Exemples d'utilisation de "монополии" en russe
Traductions:
tous74
монополія22
монополії17
монополій14
монополією7
монополію6
монополіями6
державною монополією1
природні монополії1
Крайне редко встречается ситуация двусторонней монополии.
На практиці зазвичай зустрічається двостороння монополія.
Рынок несовершенной конкуренции и монополии..........................
Ринок недосконалої конкуренції і монополії..........................
Главным признаком монополии является занятие монопольного положения.
Головною ознакою монополій є посідання монопольного становища.
Различают закрытую, естественную и открытую монополии.
Розрізняють закриту, природну і відкриту монополію.
Щедро финансировали фашистскую Германию американские монополии.
Щедро фінансували фашистську Німеччину американські монополії.
Английские монополии восстановили ослабленные войной позиции.
Англійські монополії відновили ослаблені війною позиції.
Причинами такой монополии является неэкономические факторы.
Причинами такої монополії є неекономічні фактори.
В экономике страны господствовали иностранные монополии.
В економіці країни панували іноземні монополії.
Существование государственной монополии на правовое принуждение.
існування державної монополії на правовий примус.
Государственные монополии стали абсолютно неподконтрольны обществу.
Державні монополії стали абсолютно непідконтрольні суспільству.
Появляются международные монополии и монопольные союзы.
Виникають міжнародні монополії і монопольні союзи.
Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования.
Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування.
Значительна роль крупных транснациональных монополий.
Значна роль великих транснаціональних монополій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité