Exemplos de uso de "Çocuklara" em turco com tradução "детей"

<>
mostrar
Ama belki de, yetişkin erkeklerin çocuklara tecavüzden daha yükseği hedefleme zamanı gelmiştir. Взрослым мужчинам пора бы задуматься о чувствах более высоких, чем изнасилование детей.
Antikor kitlerini getirin, hasta çocuklara tahlil yapmaya başlayın. Возьмите наборы для антител, начните тестировать больных детей.
Tek boynuzlu atlar yanlızca çocuklara ve saf vücutlulara yaklaşırlar. Единороги любят детей и тех, кто чисты телом.
Geniş, sessiz, şehirde bir gece geçirmek için bire bir. Ama çocuklara da yer kalır. Она вместительная, тихая, хороша для вечера в городе, а также может вместить детей.
Okuldan sonra Kumiko çocuklara O-bon dansı öğretiyor. После школы Кумико учит детей танцу О-Бон.
İnsanlar çocuklara yalan hakkında ders vemek için bu hikayeleri uydurdular. Люди сочинили эти истории, чтобы научить детей не врать.
Dört yıl sonra oğlu diğer çocuklara çatal saplamaya başladı. года спустя, ее мальчик заколол остальных детей вилкой.
Şehvet ve öfkeyi, bana ve çocuklara sakla. Сохрани страсть и гнев для меня и детей.
Kodaly, bu dili sağır çocuklara müzik öğretmek için geliştirdi. Кодали выработал систему жестов, чтобы научить глухих детей музыке.
Evet ama hangi inanç çocuklara işkence uygulamayı kabul eder? Да, но какая вера может оправдать пытки детей?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS