Exemplos de uso de "Hamile kadın" em turco com tradução para o russo

<>
Daha önce hiç hamile kadın görmedim. И беременных я раньше не видела.
İki de hamile kadın var, hem kör, hem sakatlar. И две беременные женщины, которые представляют из себя слепых калек.
Birtane hamile kadın var. Здесь есть беременная женщина.
Şuna da bak, ışıldayan hamile kadın. Только посмотри, сияющая, беременная женщина.
Şu kimliği saptanmamış, hamile kadın kim? Кто эта "неизвестная беременная женщина"?
Dışarıda en az tane hamile kadın vardır şuan. Там, наверное, беременных девушек прямо сейчас.
Hamile kadın dört kişiyi doğradı? Беременная женщина рубит на четыре?
İyileşen sporcu, hamile kadın. Исцеление спортсмена, беременная женщина.
Hamile kadın Joe'nun eşi. Беременная женщина жена Джои.
Hamile kadın, Jessica. Беременная девушка, Джессика.
İçerde çok fazla hamile kadın var mı? У вас сейчас много беременных женщин внутри?
Sekiz aylık hamile bir kadın. Женщина на восьмом месяце беременности.
Partideki o kadın hamile miydi? Та девушка с вечеринки беременна?
Bir kadın hamile kalınca anne olur. Женщина становится матерью еще будучи беременной.
- yaşında bir kadın, diğer kişiye. ", - одна - летняя девушка другой.
Senin için hamile kaldım! Я для тебя забеременела!
Global Sesler'de daha önceden yazıldığı üzere, Kırgızistan'daki kadın dernekleri kız - kaçırma geleneğine karşı son zamanlarda çok aktif durumda. Организации по защите прав женщин в Кыргызстане, как сообщалось в ранее Global Voices, недавно проявили особую активность в борьбе против обычая похищения невест.
Lan hamile o. Biraz saygı gösterin. Она ждет ребенка, имейте уважение.
"Kadın, senin yerin BU ev." "В ЭТОМ доме ваше место, женщины".
Demek Dee hamile, he? И Ди залетела, да?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!