Exemplos de uso de "Kötü" em turco com tradução "плохие"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos306 плохо41 плохие31 плохой30 плохое25 хуже25 плохая19 плохих12 плохим12 плохого11 худшее10 худший7 ужасно6 ужасное6 ужасный6 плохими5 худшая5 зло4 похуже4 жаль3 очень3 ужасная3 худшей3 зла2 злой2 неплохо2 плохую2 уж2 худшие2 дурной1 злая1 злодеев1 злодей1 злое1 злые1 злым1 злых1 плох1 плоха1 плохи1 плохом1 страшнее1 страшного1 страшный1 ужасен1 ужасного1 ужасной1 ужасные1 ужасных1 худшего1 худшую1 злого1

mostrar

Senin için kötü bir haberim var, dostum. У меня для тебя плохие новости, приятель.

Devlet bana kötü saç vermiş! Правительство дало мне плохие волосы.

Kötü insanlara kötü şeyler yapmanın iyi hissettirdiğini mi? Тебе приятно делать плохие вещи с плохими людьми?

Sanki bir şeyler görmüş gibi, kötü şeyler. Как будто он видел вещи - плохие вещи.

Arkamda yine kötü adamlar mı var? За мной ещё есть плохие парни?

İyi günleri de oluyor, kötü günleri de. Бывают хорошие дни, а бывают и плохие.

Kötü haberlerin getiren, ben olduğum için üzgünüm. Мне жаль, что я принес плохие вести.

Çok kötü kararlar aldım, özellikle erkeklerle ilgili. У принимала плохие решения, особенно насчет мужчин.

Bayan Buzdolabı hakkında kötü anıları olan var mı? У кого есть плохие воспоминания о миссис Холодильник?

Kötü esprileri, sesi, hard rock. Плохие шутки, голос, хард рок.

Limitli güç, kötü saç, seç birini. Ограниченная сила, плохие волосы, сделай выбор.

Bizim gibi kötü adamlar bile bazen ara verebilir. Даже плохие парни могут взять перерыв на ночь.

Kötü haber ise, erkek arkadaşımı kaybettim. Плохие новости, я потеряла своего бойфренда.

Kötü adamlar kurbanın telefonunu kullanmış. Плохие парни использовали телефон жертвы.

İyi etek, iyi üst, kötü ayakkabılar. Хорошая юбка, хороший топ, плохие туфли.

Ve insanlar kötü borç satın almazlar. А люди не покупают плохие долги.

Ama, bu hayatı yaşarken, bazen kötü şeyler yoluna çıkar. Но когда живешь, плохие вещи иногда встают на твоем пути.

Onları bunun için eğitmiştik, sırpları, o zamanlar, arnavutların kötü adamlar olduğunu sanıyorduk. Мы сами учили их, сербов, когда еще считали, что плохие - албанцы.

Bu konu hakkında düşündüm, çoğu insanın kötü anıları vardır, değil mi? Я думал об этом, у многих людей есть плохие воспоминания, да?

Evet. Bazen bu kötü insanlar, ne yaptığımızı bilmek isterler. И эти плохие люди хотят знать, чем мы занимаемся.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS