Exemplos de uso de "film yapımcısı" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Film yapımcısı Christian Simonson, şehirde demek. Кристиан Саймонсон - продюсер, сейчас здесь.

Bana bakıp, film yapımcısı diyorlardır. Люди смотрят на меня и думают:

2006 yılında film yapımcısı Alon Weinstock, grubun İsveç'e yolculuğunu anlatan "Sipur Sameyah" isimli bir belgesel yayınlamıştır. В 2006 режиссёром Алоном Вейнстоком был выпущен документальный фильм "Sipur Sameach", рассказывающий о жизни бывших участников PingPong после проведения Евровидения.

Michael De Luca (13 Ağustos 1965 - New York, ABD), Amerikalı film yapımcısı ve senarist. Майкл Де Лука (, 13 августа 1965, Бруклин, Нью-Йорк, США) - известный американский продюсер, сценарист и актёр.

13 Kasım 1967), Hint oyuncu, seslendirme sanatçısı, film yapımcısı ve televizyon sunucusu. Hayatı ve kariyeri. род. 13 ноября 1967 года) - индийская актриса и продюсер, занятая преимущественно в индустрии кино на хинди.

Brett Ratner (28 Mart 1969), Amerikalı film yapımcısı, yönetmen ve iş adamı. род. 28 марта 1969) - американский кинорежиссёр и продюсер.

Stéphane Charbonnier (21 Ağustos 1967 - 7 Ocak 2015), bilinen adıyla Charb, Fransız çizer, gazeteci ve çizgi film yapımcısı. Стефан Шарбоннье (; 21 августа 1967, Конфлан-Сент-Онорин - 7 января 2015, Париж) - французский карикатурист и журналист.

مجید مجیدی, d. 17 Nisan 1959), İranlı yönetmen, film yapımcısı ve senarist. родился 17 апреля 1959 в шахрестане Талеш) - иранский кинорежиссёр, сценарист и актёр.

Adolf Born (12 Haziran 1930 - 22 Mayıs 2016), Çek ressam, karikatürist ve çizgi film yapımcısı. Адольф Борн (; 12 июня 1930, Ческе-Веленице, - 22 мая 2016, Прага) - чешский художник, иллюстратор и карикатурист, режиссёр анимационных фильмов.

2008 "de, Sher Productions" tan film yapımcısı Roy Sher, Roza Eskenazi "nin hayatı ve kariyerini konu alan", My Sweet Canary "(" Tatlı Kanaryam ") adlı bir müzikal belgesel üzerine çalışmaya başladı. В 2008 году режиссёр Рой Шер из "Шер продакшенз" начал работу над музыкальным документальным фильмом под названием "Моя сладкая канарейка", рассказывающем о жизни и творчестве Розы Эскенази.

22 Ekim 1969), Amerikalı yönetmen, film yapımcısı, senarist ve oyuncu. 22 октября 1969, Роквилл, Мэриленд, США) - американский кинорежиссёр, продюсер и актёр.

26 Ocak 1924, Monako - 6 Nisan 2017, Saint-Mandé) Oyun yazarı, şair, senarist, gazeteci, film yönetmeni, film yapımcısı ve II. 26 января 1924, Монте-Карло - 6 апреля 2017, Сен-Манде) - французский кино - и театральный режиссёр, драматург, поэт, журналист, сценарист.

17 Ocak 1957) Amerikalı film yapımcısı. родился 17 октября 1957 года) - американский кинопродюсер.

2008 yılında film yapımcısı Sergey Konov ile evlendi. В 2008 году вышла замуж за продюсера Сергея Конова.

20 Ekim 1956, Lancashire), Altın Küre Ödüllü İngiliz film yönetmeni ve yapımcısı. 20 октября 1956, Манчестер, Великобритания) - британский кинорежиссёр и продюсер, получивший всемирную известность после выхода его фильма "На игле".

İlk iki giriş sessiz film geleneği ile yapıldı, dil gözetmeksizin izleyiciler arasında geniş bir ulaşım ve ilgide bulundu. Фестиваль и конкурс являются частью долгосрочного культурного сотрудничества между Францией и Македонией. Две главные конкурсные работы были созданы в традиции немого кино, что тотчас увеличило охват аудитории и востребованность среди зрителей, независимо от языка.

Buraların en büyük yapımcısı benim. Да я здесь крупнейший продюсер.

Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var: У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:

Bomba'nın yapımcısı o değil mi? Разве не он продюсирует Секс-бомбу?

Makedonyalı genç video sanatçıları bir dizi kısa videolar ile konuşma özgürlüğü konusunu ele aldılar, açık yarışma ile üretilen görüntüler Skopje Fransız Film Festivali'nde yayınlandı. Молодые художники видеографики из Македонии решили проблему свободы слова при помощи серии коротких видеороликов, созданных в рамках открытого конкурса и снятых во время Фестиваля французского кино в Скопье.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS