Verwendungsbeispiele von "test sonuçları" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Test sonuçları çıktı, o kadar. Всё хорошо. Это просто результаты теста.
Şu şişesinin içindekilerinin test sonuçları geldi. Получил результаты исследования содержимого спортивной бутылки.
Bazı test sonuçları geldi. Тут пришли результаты анализов.
Test sonuçları yakında belli olacak. Скоро будут готовы результаты анализов.
Test sonuçları ile ilgili olarak aramıştım. Я звонил по поводу результатов анализов.
Onlar karımın test sonuçları mı? Это результаты анализов моей жены?
Binbaşı Carter'ın test sonuçları, onun çıkarma işlemi ile ilgili yanıtlara sahip... Результаты обследования Майора Картер ясно показывают, что у неё есть ключ...
Bo'nun test sonuçları aldatıcı. Результаты теста Бо непонятны.
Bu sabah test sonuçları geldi. Я получил результаты этим утром.
Doktor, Bay Kline'nın test sonuçları geldi. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.
Anita Miller'ın test sonuçları geldi. Пришли результаты тестов Аниты Миллер.
Dün, test sonuçları gelmiş ve asitin içinde kemikler olduğu doğrulanmış. Вчера результаты теста подтвердили, что в кислоте находились фрагменты костей.
Son çıkan test sonuçları da mevcut. Вот карты пациентов и последние анализы.
Liam'ın test sonuçları negatif çıkmış. Лиам результаты анализов были отрицательными.
Hayır, fakat test sonuçları yanıldığını söylüyor. Нет, об этом говорят результаты теста.
Daha önce de iki kere aradığımı biliyorum ama test sonuçları hakkında bazı kaygılarım var. Я знаю, что уже два раза звонил, но я беспокоюсь о результатах.
Test sonuçları, kabiliyeti. Его результаты, способности.
Eileen'in test sonuçları geldi. Пришли результаты анализов Айлин.
Test sonuçları yüksek ihtimal olmasa da erken otizm belirtisi gösteriyor. Результаты его теста показывают на возможность аутизма в ранней стадии.
Beyefendi, test sonuçları bilgisayarda yok mu? Сэр, результаты испытаний не на компьютере?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!