Exemplos de uso de "Є" em ucraniano com tradução "иметься"

<>
mostrar
Є ресурси титану та бокситів. Имеются ресурсы титана и бокситов.
Є родовища радонової мінеральної води. Имеются месторождения радоновой минеральной воды.
У деяких апартаментах є балкон В некоторых апартаментах имеются балконы
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
На плечах є бліда смуга. На плечах имеется бледная полоса.
Є свідчення здійснення ритуальних поховань. Имеются свидетельства совершения ритуальных погребений.
Чистий капіталізм є товарне виробництво. Чистый капитализм имеется товарное производство.
Є і негативна сторона хімізації. Имеется и негативная сторона химизации.
Є 26 шкільних картинних галерей. Имеется 26 школьных картинных галерей.
У задній частині є антабка. В задней части имеется антабка.
На полях є рідкісні глоси. На полях имеются редкие глоссы.
Є 16-ть шістнадцяткових цифр: Имеется 16-ть шестнадцатеричных цифр:
Є 2 турбази, гірський клуб. Имеются 2 турбазы, горный клуб.
Бійський проїзд є в Ставрополі. Бийский проезд имеется в Ставрополе.
коли є дефекти зубних рядів; когда имеются дефекты зубных рядов;
У місті є Музей Кітмансхупа; В городе имеется Музей Китмансхупа;
У авіакомпанії є хабаровська філія. У авиакомпании имеется хабаровский филиал.
Пасивний інфрачервоний датчик (датчик є) Пассивный инфракрасный датчик (датчик имеется)
Є можливість установки підствольного гранатомета. Имеется возможность установки подствольного гранатомёта.
Для захисту є сироватка, вакцина. Для защиты имеется сыворотка, вакцина.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS