Ejemplos del uso de "Історичним" en ucraniano

<>
Traducciones: todos32 исторический32
mostrar
Історичним консультантом виступив Володимир Сергійчук. Историческим консультантом выступил Владимир Сергийчук.
Сайт присвячено історичним коштовностям Криму. Сайт посвящен историческим драгоценностям Крыма.
Виступила історичним консультантом фільму "Хайтарма". Выступила историческим консультантом фильма "Хайтарма".
Яким історичним подіям присвячено анекдот? Каким историческим событиям посвящен анекдот?
Об'єднаний з "Історичним журналом". Объединён с "Историческим журналом".
Більшість діорам присвячена історичним битвам. Большинство диорам посвящено историческим сражениям.
Алгоритм роботи з історичним документом. Алгоритм работы с историческими документами.
Будинок використовується Львівським історичним музеєм. Дом используется Львовским историческим музеем.
Історичним центром Кубані є місто Краснодар. Историческим центром Кубани является город Краснодар.
Одночасно він продовжував займатися історичним живописом. Одновременно он продолжал заниматься исторической живописью.
Печера є коштовним історичним пам'ятником. Пещера является ценным историческим памятником.
Інше місто, Рабату є історичним шедевром. Другой город, Рабата является историческим шедевром.
відповідають історичним трьом найдавнішим частинам міста. соответствуют историческим трем древнейшим частям города.
"Старе місто" залишається історичним центром Ковеля. "Старый город" остается историческим центром Ковеля.
1855), наділивши його цінним історичним нарисом. 1855), предварив его ценным историческим очерком.
Закон "про деокупацію Донбасу" є історичним. Закон "о деоккупации Донбасса" - исторический.
Це філософська історія з історичним підтекстом. Это философская история с историческим подтекстом.
Античність змінилася новим історичним періодом -- середньовіччям. Античность сменилась новым историческим периодом - средневековьем.
Музей відповідає естетичним та історичним критеріям. Музей соответствует эстетическим и историческим критериям.
Уорікський замок є важливою історичним спорудою. Уорикский замок является важным историческим сооружением.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR