Sentence examples of "зумовлює" in Ukrainian

<>
Це також зумовлює переривання сну. Это также обуславливает нарушение сна.
Це зумовлює подвійний характер процесу. Это приводит двойственный характер процесса.
Альдостерон зумовлює розвиток запальної реакції. Альдостерон обусловливает развитие воспалительной реакции.
Фізико-географічне положення зумовлює особливості природи цієї території. Физико-географическое положение материка определяет особенности его природы.
Останнє зумовлює крайнє різноманітність технології виробництва. Последнее предопределяет крайнее разнообразие технологии производства.
Все це зумовлює актуальність теми. Всё это обуславливает актуальность темы.
їх сукупність зумовлює синергетичний ефект розвитку. их совокупность приводит синергетический эффект развития.
Це зумовлює широкі українсько-китайські відносини. Это обусловливает широкие украинские-китайские отношения.
Все це зумовлює важливість подальших досліджень. Все это обуславливает важность дальнейших исследований.
Наприклад, у картоплі він зумовлює водянистість. Например, в картофеле он приводит водянистость.
Це і зумовлює високу засвоюваність - 95%. Это и обуславливает высокую усвояемость - 95%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.