English grammar
Russian grammar

Formación del plural de los adjetivos en francés

En francés, la formación del plural de los adjetivos sigue reglas generalmente sencillas, pero existen algunos casos particulares importantes. Aquí te presentamos las normas esenciales:

1. Regla general: Añadir "-s" al singular

2. Casos especiales en masculino plural

Singular masculino

Plural masculino

Ejemplo

-s, -x, -z

Invariable

français → français (pero française → françaises)

-eau

-eaux

beau → beaux (pero belle → belles)

-al

-aux (en su mayoría)

général → généraux

-als (excepciones)

banal → banals, fatal → fatals

3. El adjetivo "tout" (todo)

  • tout (masc. sing.) → tous (masc. plural)
  • toute (fem. sing.) → toutes (fem. plural)
    Ejemplo:
    • tout le livre (todo el libro) → tous les livres (todos los libros)
    • toute la journée (todo el día) → toutes les journées (todos los días)

4. Adjetivos invariables (no cambian)

  • Colores derivados de nombres:
    • des robes orange (vestidos naranja)
    • des chaussures marron (zapatos marrones)
      (Excepción: rose → roses)
  • Colores compuestos:
  • Algunos adjetivos comunes:
    • des gens chic (gente elegante)
    • des films super (películas geniales)
    • des amis sympa (amigos simpáticos)

5. Ejemplos clave en español vs. francés

Español

Francés (Singular → Plural)

pequeño → pequeños

petit → petits

feliz → felices

heureux → heureux

nuevo → nuevos

nouveau → nouveaux

general → generales

général → généraux

todo → todos

tout → tous

Errores comunes

  • "des livres heureuses" → "des livres heureux" (invariable en masculino plural)
  • "des chaises beaus" → "des chaises belles" (femenino plural: belle → belles)

Consejo:

Aunque muchas formas son regulares, algunos adjetivos tienen plurales irregulares. Te recomendamos verificar siempre en nuestro servicio Conjugación y Declinación para confirmar.