Gramática francesa

Verbos franceses

El verbo es la palabra clave de la oración que expresa:

La conjugación consiste en modificar la forma de un verbo según:

  • El sujeto (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
  • El tiempo ((présent, imparfait, passé composé, futur, etc.)
  • El modo (indicatif, impératif, subjonctif, conditionnel)

Los verbos franceses se clasifican en tres grupos según su terminación en infinitivo:

Los verbos pronominales en francés
Algunos verbos franceses solo se usan en forma pronominal, como "se méfier" (desconfiar), mientras que otros pueden adquirir un significado diferente cuando se vuelven pronominales. A menudo expresan una acción que el sujeto realiza sobre sí mismo (como se laver - lavarse) o acciones recíprocas (como s'aimer - amarse).
En nuestro conjugador, puedes especificar "se" delante de un verbo para forzar su forma pronominal y ver la conjugación con los pronombres correspondientes en todas las formas.
Los verbos con varios auxiliares
La mayoría de los verbos tienen un auxiliar asignado (avoir o être). Los verbos que aceptan varios auxiliares (avoir o être) según su significado se llaman verbos de doble auxiliar. La elección del auxiliar cambia el significado del verbo. Para estos verbos, nuestro conjugador ofrece los dos auxiliares para los tiempos compuestos.
La negación de los verbos en francés
En francés, la negación generalmente se forma con dos partes: "ne" (o "n'" delante de vocal) + una palabra negativa (como pas, jamais, plus, rien, etc.). La estructura enmarca al verbo conjugado (o al auxiliar en los tiempos compuestos).

  • Forma base:
    • ne + verbo + pas (u otra palabra negativa)
    • Je ne veux pas (No quiero)
  • Tiempos compuestos:
    • ne + auxiliar + pas + participio pasado.
    • Je n'ai pas voulu (No he querido / No quise)
  • Lenguaje oral corriente:
    • A menudo, el "ne" desaparece.
    • Je veux pas (No quiero)

La forma interrogativa de los verbos en francés
En francés, existen tres formas principales de hacer una pregunta con un verbo. La elección depende del registro (formal, neutro o familiar).

Registro

Método

Ejemplo

Formal (escrito)

Inversión

Parles-tu français? (¿Hablas francés?)

Neutro (oral/escrito)

Est-ce que (Sencillo y universal)

Est-ce que tu parles français? (¿Hablas francés?)

Familiar (oral)

Entonación ascendente

Tu parles français? (¿Hablas francés?)

Adjetivos franceses

El adjetivo calificativo es una palabra que sirve para describir, calificar o precisar un sustantivo (o un pronombre) al cual se refiere. Da información sobre sus características, cualidades, defectos, etc.

  • Concordancia de los adjetivos: El adjetivo concuerda en género (masculino o femenino) y número (singular o plural) con el sustantivo o pronombre que califica.
  • Formación del femenino: Se añade una -e al adjetivo masculino, pero hay casos particulares; por favor, lee el artículo completo.
  • Formación del plural: Se añade una -s al adjetivo singular (masculino o femenino), pero también hay casos particulares; por favor, lee el artículo completo.
  • Posición del adjetivo: Generalmente va DETRÁS del sustantivo: Este es el caso más frecuente, especialmente para los adjetivos de color, forma, religión, nacionalidad, y aquellos derivados de participios (pasados o presentes).
  • Grados de comparación: En francés, los adjetivos pueden expresar diferentes grados de una cualidad. Se distingue principalmente el comparativo (para comparar dos elementos) y el superlativo (para expresar el grado más alto o más bajo de una cualidad dentro de un grupo o de forma absoluta).
  • Adjetivos posesivos: Además de los adjetivos calificativos, existen adjetivos no calificativos (o determinantes adjetivos) que también concuerdan. Los adjetivos posesivos indican pertenencia (mon - mi, ton - tu, son - su, notre - nuestro, votre - vuestro, leur - su).
  • Adjetivos demostrativos: indican proximidad (ce, cet, cette, ces - este, esta, estos, estas).

El dominio de la concordancia y la posición de los adjetivos es esencial para una expresión correcta y matizada en francés. Ellos enriquecen considerablemente el discurso. Nos complace ofrecerte una herramienta con la que podrás aprender todas las formas de los adjetivos.