Beispiele für die Verwendung von "kommt mit" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Wenn du kannst, komm mit. If you can, come with us.

Er möchte mit uns in Kino mitkommen. He wants to come along with us to the movie.

Er sagte: "Komm mit uns!" He said, "Come with us."

Wir gehen ins Kino. Komm mit uns. We are going to the movies. Come with us.

Willst du mit mir ins Geschäft mitkommen? Will you come with me to the store?

Es wäre vielleicht besser, wenn du mitkommen würdest. Maybe you'd better come with us.

Hast du dich endlich entschieden und kommst mit mir? Have you made up your mind to come with me?

Der Appetit kommt mit dem Essen Appetite grows with the eating

Niemand kommt mit ihm zurecht. No one can cope with him.

Tom kommt mit Mary nicht zurecht. Tom can't get along with Mary.

Kommt mit uns. Come along with us.

Wer kommt mit mir? Who is coming with me?

Der Lehrer kommt mit. The teacher is coming along.

Kommt mit. Come along.

So weit ich weiß, kommt er mit dem Auto. As far as I know, he is coming by car.

Kommt ihr mit uns? Will you go with us?

Tom kommt gut mit Mary aus. Tom gets along well with Mary.

Kommt sie auch mit? Is she coming, too?

Er kommt gut zurecht mit seiner Kusine. He is getting on with his cousin.

Er kommt gut zurecht mit seinem Vetter. He is getting on with his cousin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen