Ejemplos del uso de "sich lassen" en alemán

<>
mostrar
Sehr edel! Doch ob Sie sich in der Praxis davon leiten lassen, darüber will ich nicht richten. Très noble ! Si vous vous laissez ainsi guider en pratique, je ne veux pas porter de jugement.
Er hat sich die Haare schneiden lassen. Il s'est fait couper les cheveux.
Wohin wollen Sie es sich liefern lassen? Où voulez-vous le faire livrer ?
Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen. Elle s'est fait couper les cheveux court.
Lass den Regenschirm im Flur. Laisse ton parapluie dans le vestibule.
Ich lass euch dann kommen. Je vous fait alors venir.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Lass mich das anders machen. Laisse-moi faire ça différemment.
Lass ihn dich nicht lecken! Ne le laisse pas te lécher !
Lass uns einen Schwangerschaftstest machen. Faisons un test de grossesse.
Lass die Tasse nicht fallen. Ne laisse pas tomber cette tasse.
Du hast dich reinlegen lassen. Tu t'es fait avoir.
Lass mich in Ruhe arbeiten. Laisse-moi travailler en paix.
Ich werde ihn kommen lassen. Je le ferai venir.
Lass ihn dich nicht kratzen! Ne le laisse pas te griffer !
Lassen Sie das mich machen. Laissez-moi faire ça.
Lass mich nicht so warten. Ne me laisse pas ainsi attendre.
Lass mich das anders machen. Laisse-moi faire ça différemment.
Lass mich die Möhren schneiden. Laisse-moi couper les carottes.
Lasst ihn einen Moment warten. Faites-le attendre un moment.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR