Beispiele für die Verwendung von "mean" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle154 bedeuten58 meinen36 heißen13 sich heißen13 sich denken4 sich meinen1 vorhaben1 andere Übersetzungen28

einblenden

What exactly does that mean? Was genau bedeutet das?

Do you really mean that? Meinst du das ernst?

"Nonlinear" does NOT mean "nonconvex". "Nichtlinear" heißt NICHT "nichtkonvex".

Mary says she did not mean to kill him. Mary sagte, sie habe nicht vorgehabt, ihn zu töten.

What does this sign mean? Was bedeutet dieses Zeichen?

I know what you mean. Ich weiß, was du meinst.

That doesn't mean a lot Das heißt nicht viel

What does this paragraph mean? Was bedeutet dieser Absatz?

I don't mean you. Ich meine dich nicht.

What does this Esperanto sentence mean? Wie heißt dieser Satz in Esperanto?

It doesn't mean anything! Das bedeutet nichts!

I see what you mean. Ich verstehe, was du meinst.

What's that supposed to mean? Was soll das heißen?

What does this mark mean? Was bedeutet dieses Zeichen?

Now she understands what I mean. Jetzt versteht sie, was ich meine.

Does that mean you want to break up? Heißt das, du willst Schluss machen?

What does that even mean? Was bedeutet das überhaupt?

Do you know what I mean? Weißt du, was ich meine?

What does it mean to develop a sound architecture? Was heißt es, eine Klangarchitektur zu entwickeln?

What does this word mean? Was bedeutet dieses Wort?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen