Beispiele für die Verwendung von "during" im Englischen mit Übersetzung "durant"

<>
einblenden
It rained during the night. Il plut durant la nuit.
He fell asleep during class. Il s'est endormi durant le cours.
Bears hibernate during the winter. Les ours hibernent durant l'hiver.
My mother died during my absence. Ma mère est morte durant mon absence.
Meg called you during your absence. Meg t'a appelé durant ton absence.
During the night, everything looks different. Durant la nuit, tout a l'air différent.
The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.
The electricity failed during the storm. Le courant s'est coupé durant la tempête.
His company went under during the crisis. Son entreprise a coulé durant la crise.
Many businesses were plundered during the riots. De nombreux commerces ont été pillés durant les émeutes.
A fire broke out during the night. Un feu démarra durant la nuit.
During hot season, perishables go bad easily. Durant la saison chaude, les matières périssables se gâtent facilement.
I was born during the Showa era. Je suis né durant l'ère Showa.
It must have rained during the night. Il a dû pleuvoir durant la nuit.
I spent idle days during the vacation. J'ai passé des journées à ne rien faire durant mes congés.
Did anyone visit me during my absence? Est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ?
A lot of people starved during that war. Beaucoup de monde était affamé durant la guerre.
We live in the country during the summer. Nous vivons à la campagne durant l'été.
She was charming during dinner with my parents. Durant le dîner avec mes parents, elle fut charmante.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen