Exemplos de uso de "get home" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

How are you going to get home? Comment comptez-vous rentrer chez vous ?

How do you plan to get home? Comment prévois-tu d'arriver à la maison ?

They were in a hurry to get home. Ils étaient pressés de rentrer à la maison.

What time do you think Tom will get home? À quelle heure penses-tu que Tom rentrera ?

I guess I should get home to the missus. Je devrais sans doute rentrer à la maison voir bobonne.

Let's get home before this rain gets any stronger. Rentrons à la maison avant qu'il ne pleuve pour de bon.

When I get home, someone will be cleaning the garage. Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.

I plan to study this afternoon after I get home. Je prévois de bûcher cet après-midi, après être rentré chez moi.

I'll be in bed by the time you get home. Je serai couché à l'heure où tu rentreras.

I will give you a call as soon as I get home. Je vous appellerai dès mon retour à la maison.

I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.

At the end of a working day everybody is in a hurry to get home. À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home. N'importe comment, si vous voulez en savoir plus sur mon pays, je vous enverrai une lettre quand je serai chez moi.

I never for a moment imagined we wouldn't get home before the storm hit. Je n'ai jamais imaginé que nous n'arriverions pas à la maison avant que la tempête ne frappe.

As soon as you get the wall painted, you can go home. Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.

I should go home and get some sleep. Je devrais aller chez moi et prendre du repos.

I left home early so as to get a good seat. Je partis tôt de chez moi afin d'avoir une bonne place.

When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?

I'm sorry, but he isn't home. Désolé, mais il n'est pas à la maison.

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS