Beispiele für die Verwendung von "got" im Englischen mit Übersetzung "recevoir"

<>
I got a traffic ticket. J'ai reçu une contravention.
Tom never got an award. Tom ne reçut jamais de prix.
I got your letter yesterday. J'ai reçu ta lettre hier.
I got the ticket for free. J'ai reçu le billet gratuitement.
I got a letter from her. J'ai reçu une lettre d'elle.
He got paid under the table. Il a reçu des dessous de table.
She got the money from him. Elle reçut l'argent de lui.
Tom got a small portion of pie. Tom reçut un petit morceau de tarte.
Tom got a phonecall from the hospital. Tom a reçu un appel de l'hôpital.
She got a present from her boyfriend. Elle reçut un présent de son petit ami.
He got a better score than us. Il a reçu une meilleure note que nous.
I got a letter from a friend. J'ai reçu une lettre d'ami.
I got a kick on the back. J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
Each of the three boys got a prize. Chacun des trois garçons a reçu un prix.
He got a prize for winning the competition. Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
Everyone were discouraged after they got their results. Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats.
Tom got a call from someone named Mary. Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary.
I got a letter from an old friend yesterday. J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.
Tom got an emergency call and had to leave work. Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
Tom is flush with money since he got paid today. Tom est plein aux as depuis qu'il a reçu sa paie aujourd'hui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.