Usage examples of "holiday with pay" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.

The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.

Can I pay with this credit card Puis-je payer avec cette carte de crédit

Can I pay with my VISA? Puis-je utiliser ma carte VISA ?

I want to pay with a credit card. Je veux payer par carte de crédit.

I would like to pay with cash. Je souhaiterais payer en liquide.

May I pay with a credit card? Puis-je payer par carte de crédit ?

I want to pay with a check. Je veux payer par chèque.

Can I pay here with a contactless card? Puis-je payer avec une carte sans contact?

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.

It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.

She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.

She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download