Beispiele für die Verwendung von "gets" im Englischen mit Übersetzung "arrivare"

<>
Dad rarely gets back home before midnight. Il papà raramente arriva a casa dopo mezzanotte.
The plane gets in at eight o'clock. L'aereo arriva alle 8.
Whoever starts working in their youth, gets to live lavishly when they're older. Chi comincia a lavorare in gioventù arriva a vivere generosamente quando è più anziano.
How can I get there? Come posso arrivare là?
Tom got to Boston yesterday. Tom è arrivato a Boston ieri.
He got home at six. Arrivò a casa alle sei.
He got home at seven sharp. Arrivò a casa alle sette in punto.
When will we get to the border? Quando arriveremo al confine?
You will not get there on time. Non ci arriverai in tempo.
They usually get home later than us. Di solito arrivano a casa più tardi di noi.
How do you plan to get home? Come pensi di arrivare a casa?
Why didn't you get here sooner? Perché non sei arrivato qui prima?
I managed to get there in time. Sono riuscito ad arrivare là in tempo.
How can I get to the airport? Come posso arrivare all'aeroporto?
How do I get to this address? Come arrivo a questo indirizzo?
How can I get to the museum? Come posso arrivare al museo?
They usually get home later than we do. Di solito arrivano a casa più tardi di noi.
How can I get to the railway station? Come posso arrivare alla stazione?
Whoever comes first will get the best seats. I primi che arrivano troveranno i posti migliori.
What time do we get to San Francisco? A che ora arriviamo a San Francisco?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.