Exemplos de uso de "of her own free will" em inglês com tradução para o italiano

<>
She is always full of her own affairs. È sempre piena di cose sue da fare.
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
Keiko is proud of her family. Keiko è fiera della sua famiglia.
I watched the wife kill her own son. Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio.
Mary's office is two miles west of her house. L'ufficio di Mary è a due miglia ad ovest della sua casa.
She cried at the sight of her father's dead body. Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
Meg is the double of her mother. Meg è il sosia di sua madre.
Both of her sons died during the war. Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.
She is proud of her daughter. È orgogliosa di sua figlia.
She is always complaining of her husband's small salary. Lei si lamenta sempre dello stipendio basso di suo marito.
We received word of her death. Abbiamo ricevuto notizia della sua morte.
I haven't read all of her novels. Non ho letto tutti i suoi romanzi.
I'm tired of her complaints. Sono stanco delle sue lamentele.
I took a picture of her. Le ho fatto una foto.
She is always complaining of her small salary. Lei si lamenta sempre del suo piccolo stipendio.
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. Se solo suo marito l'aiutasse, la maggior parte dei suoi problemi domestici sparirebbe.
She unburdened herself of her terrible secret. Si è liberata del suo terribile segreto.
I think of her day and night. La penso giorno e notte.
He was envious of her way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
She thinks of her boss as a father. Considera il suo capo come un padre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS