Beispiele für die Verwendung von "take" im Englischen mit Übersetzung "volere"
Übersetzungen:
alle401
prendere160
fare69
volere39
portare20
accettare4
scattare4
scattarsi3
impiegare2
richiedere1
reggere1
andere Übersetzungen98
How long did it take you to collect so many coins?
Quanto ti ci è voluto a collezionare così tante monete?
How long does it take to get from here to the station?
Quando ci vuole ad andare da qui alla stazione?
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Voglio approfittare dell'opportunità di parlare col governatore.
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.
Ogni attività che volete compiere prenderà più tempo di quanto ne avete a disposizione.
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance.
Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung