Exemples d'utilisation de "be out of the ordinary" en anglais

<>
Your opinion seems to be out of date. Sua opinião parece ser antiquada.
Keep out of the way, please. Mantenha-se fora do caminho, por favor.
Fifteen more minutes and I'll be out of here. Mais quinze minutos e eu estarei fora daqui.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
I'll be out of town for a few days. Estarei fora da cidade por alguns dias.
There's no water coming out of the shower. Não está saindo água do chuveiro.
You must be out of your mind Você deve estar fora de si
Do not throw anything out of the window. Não jogue qualquer coisa pela janela.
His proposal is completely out of the question. Sua proposta está completamente fora de questão.
Go out of the room at once. Saia do recinto de uma vez.
Black smoke came out of the chimney. Fumaça negra saiu da chaminé
Steam is coming out of the engine. Está saindo fumaça do motor.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
We ran out of the building. Saímos correndo do prédio.
I took the cake out of the oven. Tirei o bolo do forno.
I ran out of the room without knowing what I was doing. Eu saí correndo da sala sem saber o que estava fazendo.
Don't stick your hand out of the window. Não coloque a mão para fora da janela.
I've locked myself out of the room. Eu me tranquei fora do quarto.
What would I not do to help you both out of the trouble? O que eu não faria para tirar vocês dois de problemas?
He got thrown out of the house. Ele foi jogado para fora da casa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !