Sentence examples of "American Conservatory Theater" in English

<>
She basically created the dances in "Oklahoma," transforming the American theater. Она создала хореографию в музыкальном шоу "Оклахома", тем самым трансформировав американский театр.
For the US, China's rising power actually helps validate American forward military deployments in the Asian theater. Для США растущая мощь Китая в действительности помогает придавать законную силу американскому военному присутствию на азиатской сцене.
Before that, the American military concentrated on swift victory in a major theater war against another state’s military forces. До этого американские военные концентрировались на быстрой победе на крупном театре войны против вооруженных сил другого государства.
Last month, at Jaime's Italian restaurant across from the Bolshoi Theater in Moscow, I met with three expats, including an American. В прошлом месяце в московском ресторане Jaime's Italian, который расположен недалеко от Большого театра, я встретился с тремя иностранцами, в том числе и одним американцем.
The American people elected Mr Clinton President. Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
A recent survey of conservatory and arts program graduates found that nearly four of five have teaching skills and one in four is currently teaching. Результаты исследования, проведенного недавно среди выпускников консерваторий и других художественных заведений, показали, что четверо из пяти выпускников обладают преподавательскими навыками, и каждый четвертый из них в настоящее время занимается преподавательской деятельностью.
I was at the theater. Я был в театре.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
In the conservatory, for heaven's sake. В оранжерее, что вы.
Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore. Папа, я брошу театр и не буду больше петь.
She is American, but she lives in England. Она американка, но живет в Англии.
She had a conservatory built. И она построила оранжерею.
At the theater, Kathy changed seats with her mother. В театре Кэти поменялась местами со своей матерью.
He is at home in American literature. В американской литературе он чувствует себя как дома.
Oh, Frieda, Bessie, they're waiting for you in the conservatory. Фрида, Бесси, вас ждут в оранжерее.
He adores going to the theater. Он обожает ходить в театр.
The bride is American with Polish origins. Невеста - американка польского происхождения.
We found this on the conservatory bench, Inspector. Мы нашли это в оранжерее на скамейке, инспектор.
I have two passes to the Imperial Theater. У меня два билета в Императорский Театр.
Why do American parents praise their children? Почему американские родители хвалят своих детей?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download