Beispiele für die Verwendung von "COMPLETE" im Englischen mit Übersetzung "полный"

<>
Complete and total hegemonic domination. Полное и всецелое авторитарное доминирование.
I because not complete dura! Я ведь не полная дура!
I'm a complete fool. Я полный дурак.
Okay, this is complete rubbish. Но ведь это полная чушь.
See the complete image guide. Посмотрите полное руководство по изображениям.
Complete list of all updates Полный список всех обновлений
Look, they're not complete fools! Ну, они не полные идиоты!
Tim is not a complete fool. Тим не полный идиот.
It wasn't a complete surprise. Это не было полной неожиданностью.
For complete guidelines, see Vendors (form). Полные инструкции см. в разделе Поставщики (форма).
Last night was a complete sham. Прошлая ночь была полной подставой.
Complete dorks and officially your agents. Полные лохи и твои официальные агенты.
And a complete betrayal of trust. И это полное злоупотребление доверием.
A complete set of blood work. Сделайте полный анализ крови.
Complete control over your trading account Полный контроль над торговым счетом
I'm not a complete fool. Я же не полный идиот.
I'm at your complete disposal. Я в Вашем полном распоряжении.
Doesn't contain a complete word Не содержит полное слово
Ordered quantity – Use for complete shipments. Заказанное количество — используйте для полных отгрузок.
You're making complete sentences again. Ты составляешь полные предложения опять.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!