Beispiele für die Verwendung von "Column" im Englischen mit Übersetzung "столбец"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2536 столбец1752 колонка523 колонна76 графа25 столб13 позвоночный столб7 столбик6 столбцовый2 столп1 поддержка1 andere Übersetzungen130

einblenden

(absolute column and absolute row) $A$1 (абсолютный столбец и абсолютная строка)

Column B: Windows Product ID Столбец B: Windows Product ID (Идентификатор продукта Windows)

in the Hours booked column. в столбце Зарезервировано часов.

Change column and row height Изменение высоты столбцов и строк

Column A: Device Serial Number Столбец A: Device Serial Number (Серийный номер устройства)

1. Insert a new column 1. Вставьте новый столбец

Empty column for entering formula Пустой столбец для ввода формулы

You hear “Name, Column header.” Вы услышите сообщение "Имя, заголовок столбца".

All cells in column H Все ячейки в столбце H

Creating a multiple line column Создание многострочного столбца

In the Status column, click. В столбце Статус нажмите.

(relative column and absolute row) A$1 (относительный столбец и абсолютная строка)

In the Results column, click В столбце Результаты нажмите.

Delete a row or column Удаление строки или столбца

This is a required column. Это обязательный столбец.

Format a column in Excel Форматирование столбца в Excel

Change column and row width Изменение ширины столбцов и строк

Second column is passport numbers. Второй столбец - номера паспортов.

Data in the wrong column Данные в неверном столбце

A whole row or column Строку или столбец целиком

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen