Beispiele für die Verwendung von "Named" im Englischen mit Übersetzung "называть"

<>
einblenden
They named their daughter Helen. Они назвали свою дочь Еленой.
They named the spaceship "Discovery." Они назвали космический корабль "Дискавери".
I named the kitten Tama. Я назвал котёнка Тама.
The dog was named “Verny.” Собаку назвали Верный.
He named his son James. Он назвал своего сына Джеймсом.
I named him Colin Firth. Я назвала его Колином Фёртом.
I named him Juju Jr. Я назвала его Жужу младшим.
Named after an eminent French psychologist. Назван в честь именитого Французского психиатра.
He named himself Wilfred of Ivanhoe. Он назвал себя Уилфредом Айвенго.
You named Alex "the silver burglar"? Ты назвал Алекс "серебряной воровкой"?
and four prize-awarding institutions named: также были названы четыре организации, ответственные за принятие решений по присуждению премий:
He was named after his grandfather. Его назвали в честь дедушки.
On Monday, he named six conditions. В понедельник, 1 февраля, он назвал шесть таких условий.
I was named after my uncle. Меня назвали в честь дяди.
She was named after her grandmother. Её назвали в честь бабушки.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
Kim and Kanye named their baby North. Ким и Канье назвали дочь Норт.
She named him Dar, which means “gift.” Девочка назвала собаку Дар.
We named him Thomas after his grandfather. Мы назвали его Томасом в честь его дедушки.
They ought to be named and shamed. Их надо назвать и пристыдить.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen