Beispiele für die Verwendung von "PARTY" im Englischen mit Übersetzung "сторонний"

<>
Optional: Sway third party content Необязательно: стороннее содержимое в Sway
3rd party served display ads Показ рекламы через сторонних поставщиков
Setting up your third party integration Настройка интеграции со сторонней платформы
Integrating with a Third Party Analytics Service Интеграция со сторонними аналитическими сервисами
b. Don’t include third party logos. б) Не добавляйте сторонние логотипы.
Optional: 3rd party office integration. (including CDNs) Необязательно: интеграция Office со сторонними продуктами (включая сети CDN)
Audience Insights uses third party data for: В Статистике аудитории используются следующие сторонние данные:
Optional: Microsoft Stream 3rd party integration (including CDNs) Необязательно: интеграция Microsoft Stream со сторонними продуктами (в том числе с сетями CDN)
Choose your third party to install a pixel Выберите свою стороннюю платформу для установки пикселя
Can 3rd party embedded video players contain ads? Могут ли сторонние встраиваемые видеоплееры содержать рекламу?
Set up dynamic ads with your third party Настройте динамическую рекламу на своем сайте, который работает на базе стороннего сервиса
Ads for third party products, brands or sponsors Реклама сторонних продуктов, брендов или спонсоров
Optional: OneNote 3rd party supporting services and CDNs Необязательно: сторонние вспомогательные службы и сети CDN для OneNote
Using a third party to install your pixel Как установить пиксель с помощью сторонней интеграции
All 3rd party VAST ads must be SSL compliant. Все рекламные объявления, которые показываются через сторонних поставщиков VAST, должны быть совместимыми c SSL.
Why should I use a third party integration with pixel? Для чего использовать интеграцию пикселя со сторонними платформами?
This Statement does not confer any third party beneficiary rights. Настоящее Положение не предоставляет какие-либо права сторонним бенефициарам.
Action 3: Remove or update 3rd party anti-virus software Действие 3. Удаление или обновление антивирусного программного обеспечения сторонних разработчиков
See more information on our policies around third party embedded sponsorships. Подробнее о сторонней рекламе.
Click the + button to expand the Javascript/Third Party Tags tab. Нажмите кнопку +, чтобы развернуть вкладку Javascript/сторонние теги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!