Beispiele für die Verwendung von "Republic" im Englischen

<>
Republic of Korea - South Korea. Республика Южная Корея.
Towards a French Sixth Republic? Франция на пути к Шестой республике?
Germany is a parliamentary republic. Германия — парламентская республика.
Prut (Republic of Moldova, Ukraine); Прут (Республика Молдова, Украина);
Xenofon Ulianovschi (Republic of Moldova) Ксенофон Ульяновский (Республика Молдова)
President: Mr. HUSÁK (Czech Republic) Председатель: г-н ГУСАК (Чешская Республика)
Iran’s Republic of Fear Иранская республика страха
The French Rally to the Republic Французская гонка за республику
Czech Republic: O2, T-Mobile, Vodafone Чешская Республика: O2, T-Mobile, Vodafone
Imperial Life in the Merkel Republic Царственная жизнь в республике Меркель
Mr. Riad Daoudi (Syrian Arab Republic); г-н Риад Дауди (Сирийская Арабская Республика);
Yugoslavia (Serbia and Montenegro), the Republic Республике Югославии (Сербия и Черногория),
Financial Ombudsman of the Republic of Cyprus Финансовый омбудсмен Республики Кипр
After the revolution, France became a republic. После революции Франция стала республикой.
People's Republic of China, Hong Kong Китайская Народная Республика, Гонконг
Held a speech for the Republic Day. Выступала с речью на День Республики.
The Mahabad Republic lasted just a year. Мехабадская Республика просуществовала всего год.
Russian Federation (Kabardin-Balkar Republic) 1 institution Российская Федерация (Кабардино-Балкарская Республика) 1 учреждение
The story in the Czech Republic differs. В Чешской республике - другая история.
Fear is a cornerstone of the republic. Страх - это краеугольный камень республики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.