Beispiele für die Verwendung von "Retrieve" im Englischen mit Übersetzung "получать"

<>
einblenden
3. Retrieve Page Access Token 3. Получение маркера доступа к странице
Retrieve the following quota settings. Получите значения следующих параметров квоты.
Learn how to retrieve your leads. Подробнее о том, как получить список лидов.
Can't retrieve information from Xbox Live. Не удается получить сведения от службы Xbox Live.
Methods used to retrieve free/busy information Способы получения сведений о доступности
Retrieve User Profile via the Graph API Получение профиля пользователя с помощью API Graph
Use the Shell to retrieve public folder statistics Использование командной консоли Exchange для получения статистики общей папки
For details, see Retrieve voice mail PIN information. Дополнительные сведения см. в разделе Получение сведений о ПИН-коде голосовой почты.
Retrieve the mailbox access settings for the mailbox. Получите параметры доступа к почтовому ящику.
Retrieve code with voicemail and a voice call Получить код с помощью голосового сообщения или голосового вызова
Retrieve the current size of the Recoverable Items folder. Получите текущий размер папки элементов для восстановления.
Exchange Analyzer cannot retrieve MX records for a domain. Средство анализа Exchange не может получить записи почтового обменника для домена.
To retrieve data from a table or make calculations. Получение данных из таблицы и выполнение вычислений.
Retrieve current free/busy information for Exchange 2016 mailboxes получение текущих сведений о доступности для почтовых ящиков Exchange 2016;
Retrieve the current Managed Folder Assistant work cycle configuration. Получите текущую конфигурацию рабочего цикла помощника для управляемых папок.
Retrieve current free/busy information from other Exchange 2016 organizations получение текущих сведений о доступности из других организаций Exchange 2016;
You can retrieve this same information by using this command: Вы можете получить эти же сведения, выполнив указанную ниже команду.
Can't Retrieve Information from Xbox Live, Status Code 80072746 Не удается получить сведения из Xbox Live, код состояния 80072746
Retrieve purchase orders or product receipts in the Update facture form. Получение заказов на покупку или поступлений продуктов в форме Обработка счета-фактуры.
Analytical reports retrieve data from Microsoft SQL Server Analysis Services cubes. Аналитически отчеты получают данные из кубов Службы Microsoft SQL Server Analysis Services.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen