Beispiele für die Verwendung von "Select" im Englischen mit Übersetzung "выбор"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22376 выбирать16265 выбор756 выделять714 выбранный379 отобрать324 отобранный252 избирать157 select59 отбирать46 отбираться44 избранный37 подбирать13 отбираемый9 выделяться6 избираться3 селекционировать1 andere Übersetzungen3311

einblenden

Easily select and manipulate objects Удобный выбор объектов и управление ими

Select or create a campaign.) Выбор или создание кампании.

The Select Member window closes. Окно Выбор членов закроется.

Select by using an expression Использование выражения при выборе

Select invoice lines for settlement. Выбор строк накладной для сопоставления.

Select the one you want. Сделайте свой выбор.

Select a sales tax group. Выбор налоговой группы.

Criteria – Select the location profile. Критерии — выбор профиля местонахождения.

Select an item model group. Выбор группы моделей номенклатуры.

Select criteria for the calculation Критерии выбора для расчета

Select the Fetch files setting Выбор параметра "Удаленный доступ к файлам"

Field - Select Location profile ID. Поле — выбор Код профиля местонахождения.

Select a number sequence code. Выбор кода номерной серии.

Select a modeling enabled item. Выбор номенклатуры, включенной для моделирования.

Select campaign targets [AX 2012] Выбор целей кампании [AX 2012]

Select among multiple remittance addresses. Выбор среди нескольких адресов предъявления к оплате.

Select a forex trading account Выбор счета для торговли на Forex

To select the recipients individually: Выбор получателей по отдельности.

Select Data Source dialog box Диалоговое окно "Выбор источника данных"

Select the most optimal channel Выбор оптимального канала

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen