Beispiele für die Verwendung von "Set" im Englischen mit Übersetzung "задать"

<>
einblenden
To set your video defaults: Чтобы задать параметры загрузки видео по умолчанию, выполните следующие действия:
To set the default zoom: Чтобы задать масштаб по умолчанию, выполните следующие действия.
Set conditions for each event. Задайте условия для каждого события.
Set Camera upload to On. Задайте для параметра Отправка данных значение Вкл.
Set the right presidential tone Задать правильный тон президентству
Set your schedule and frequency. Спланируйте показ рекламы и задайте желаемую частоту.
Set your default search engine Как задать поисковую систему по умолчанию
Set a course for Vulcan. Задайте курс на Вулкан.
Set YouTube Analytics default settings Как задать настройки YouTube Analytics по умолчанию
MaxClientRequestBuffer is set too low Задано слишком низкое значение MaxClientRequestBuffer
You can set the number sequences. Можно задать номерные серии.
Set your minimum Android SDK version. Задайте минимальную версию SDK Android.
The warehouse is set to Manual. Для склада задано значение Вручную.
Set the date for the mailing. Задайте дату рассылки.
To set events within your tag: Чтобы задать события в теге:
set the testing time range (optional) задать временной диапазон тестирования (необязательно)
Your passkey has now been set. Ваш код доступа задан.
Since Professor Snape set the essay. Когда профессор Снегг задал эссе.
How you'd set your rule Как задать правило
4. Set the h:mm format. 4. Задайте формат чч:мм.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen