Beispiele für die Verwendung von "Start" im Englischen mit Übersetzung "начинать"

<>
Start with the plasma relays. Начните с плазменных реле.
Start with the term "emergency." Начнем с понятия «случаи острой необходимости».
Let's start with theater. Начнём с театра.
Start with the junk shop. Начните с лавки старьевщика.
Let's start with light. Позвольте начать со света.
Start quickly in Word Online Быстрое начало работы в Word Online
But it must start now. Но начинать надо уже сейчас.
Let's start with mortgages. Начнём с ипотеки.
Let's start with business. Я начну с бизнеса.
First notice days from start Первое уведомление, дней с начала
Let's start with faster. Давайте начнём с категории "быстрее".
And start making some calls. И начинай обзвон.
Before you start the procedure: Прежде чем начать процедуру, сделайте следующее.
A Fresh Start for Europe Новое начало для Европы
Start treatment with intravenous immunoglobulin. Начинайте с внутривенного иммуноглобулина.
We need to start now. Мы должны начать сейчас.
If I start drinking now. Если я сейчас начну бухать.
Have her start making calls. Заставь её начать обзвон.
We need to start acting. Нам нужно начать действовать.
Furthermore it says, "Start time." Дальше: "Время начала"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!