Beispiele für die Verwendung von "Start" im Englischen mit Übersetzung "старт"

<>
Main engine start, and liftoff. Старт главного двигателя. И. отрыв.
To continue, press Start (F5). Что бы продолжить торговлю после загрузки истории - нажмите кнопку Старт (F5).
“Prepare for Internet Streaming”: Fast Start "Подготовить для потоковой передачи": выберите параметр "Быстрый старт".
A New Start for Non-Proliferation Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия
Distressed debtors need a fresh start. Должникам, которые испытывают проблемы, нужен новый старт.
Quick Start: Add a New App Быстрый старт: добавить новое приложение
I won the Le Mans start. Я выиграл старт в стиле Ле-Мане.
Trump’s Surprisingly Strong Start with India Удивительно сильный старт Трампа в отношениях с Индией
We have already made a good start. Мы уже взяли хороший старт.
You gave me a head start, Mickey. Ты дал мне хороший старт, Микки.
A Step Back from Trump’s Start Трамп: шаг назад от старта
Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? Может кипрская неудача спровоцирует новый старт?
But with the Le Mans start, I won. Но со стартом в стиле Ле-Ман, я выиграю.
A Fresh Start for Europe in Latin America? Новый старт для Европы в Латинской Америке?
As currently drafted, New START is a non-starter. В своей нынешней редакции новый START нельзя допускать к старту.
The Euro has experienced a hard but promising start. Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт.
He's the one who gave me my start. Он тот, кто дал мне старт.
Otherwise use our Quick Start to create a new app. Если у вас еще нет приложения, вы можете создать новое с помощью интерфейса Быстрого старта.
Every child ought to have a good start in life. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни.
It could take four or five to start the engine. Так что для старта останется только 2или З.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.