Beispiele für die Verwendung von "TAX" im Englischen mit Übersetzung "налог"

<>
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Estonia has proportional income tax. в Эстонии пропорциональный подоходный налог.
Declaring tax by Latvian customers Декларирование налога Латвийских клиентов
Sales tax calculation and reporting Расчет и отчетность по налогам
(RUS) Calculate land tax registers (Россия) Расчет регистров налога на землю
(RUS) Generate land tax transactions. (RUS) Создание проводок по земельному налогу.
Override transaction tax from list Переопределение налога проводки из списка
The tax moratorium had worked. Мораторий на налоги сработал.
Who Needs a Flat Tax? Кому нужен единый налог?
The Tobin Tax Lives Again Вторая жизнь налога Тобина
Click Ledger and sales tax. Щелкните Главная книга и налог.
Create tax categories for workers. Создание категорий налогов для работников.
What Corporate Tax for Europe? Каким будет налог на корпорации в Европе?
Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению
A cash-flow corporate tax. Корпоративный налог на денежный поток.
Total income tax benefit / (expense) Итого расход по налогу на прибыль
Calculate and post withholding tax Расчет и разноска подоходного налога
EU turnover tax identification number: Номер идентификации EС-налога с оборота.
(ESP) Setting up Spanish tax (ESP) Настройка испанского налога
Tax, with the following conditions: Налоги, со следующими условиями:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!