Beispiele für die Verwendung von "Three" im Englischen mit Übersetzung "трое"

<>
I lost my three boys. Я потеряла моих троих сыновей.
My aunt has three children. У моей тёти трое детей.
These are our three sons. Это трое наших сыновей.
That was three elections ago. С тех пор минуло трое выборов.
Split it three ways, Enid. Инид, поделишь их на троих.
Divide the pizza in three. Подели пиццу на троих.
Saphira, can you carry three? Сапфира, троих выдержишь?
All three hated one another. Все трое друг друга ненавидели.
I made the soup only three. Я приготовила суп только для троих.
Three from flux, two from fighting. Трое от кровавого поноса, двое в драке.
Three by the door, one curbside. Трое у двери, один на обочине.
They've had three other children. У них было трое других детей.
Actually, we're raising three quitters. Вообще то мы ростим троих лодырей.
We three have admitted our guilt. Мы трое признали свою вину.
one out of three did not. Один из троих мог сдерживаться.
Why are you three hanging about? Вы трое, что здесь делайте?
I lost my three boys, Gus. Я потеряла троих своих сыновей, Гас.
All three of us are students. Мы трое все студенты.
I'm the eldest of three. Я старшая из троих детей.
Three persons are missing with the flood. После наводнение трое пропали без вести.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!