Beispiele für die Verwendung von "Views" im Englischen
Übersetzungen:
alle10628
просматривать2128
точка зрения1682
рассматривать1238
взгляды1081
представление946
вид839
представления403
взгляд15
воззрение13
панорама3
andere Übersetzungen2280
If someone views the page on iPhone, iPhone screenshots get priority.
Если кто-то просматривает эту страницу с iPhone, в первую очередь будут выбраны снимки экрана, сделанные с помощью iPhone.
"The US views South Korea as a strong and steadfast ally.
"США рассматривают Южную Корею как сильного и надёжного союзника.
States Parties and others provided views and input on the set of proposed decisions contained in this paper.
Государства-участники и другие предоставили воззрения и лепту по комплексу предлагаемых решений, содержащихся в этом документе.
Learn more about who views your LinkedIn profile and what they see.
Узнайте подробнее, кто просматривает ваш профиль в LinkedIn, что видят эти люди и как вы можете извлечь из этого пользу.
It should be opinion-driven; less news, more views.
Она должна опираться на мнения - меньше новостей, больше точек зрения.
The best views will show features half an acre in size.
На самых лучших фотографиях можно будет рассмотреть объекты размером 0,2 гектара.
Putin’s views and policies align with Russia’s centuries-long perception that it has always been betrayed by the West.
Воззрения и политика Путина совпадают с многовековым представлением России о том, что Запад всегда предавал ее.
Once the person views your message, it will be marked as seen.
Когда человек просмотрел ваше сообщение, оно отмечается как прочитанное.
Online, however, he’s not shy about his views.
Но в онлайне он не стесняется высказывать свою точку зрения.
H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food.
H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фастфуд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung