Exemplos de uso de "betray" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos238 предавать180 выдавать18 outras traduções40

I cannot betray that trust. Я не могу предать такое доверие.

I don't like to betray a trust. Не люблю выдавать чужих секретов.

But not to betray Nao. Но и не предавал Нао.

At other times, the police simply did not want to betray their precious agent. В других случаях полиция просто не хотела выдавать ценного агента

I now betray my overlord. Сейчас я предам своего повелителя.

I shall not betray our secret. Я не буду предавать нашу тайну.

He would never betray my trust. Он никогда не предаст моё доверие.

I would never betray his trust. Я бы никогда не предала его доверия.

And i will never betray that trust. И я никогда не предам его доверие.

To gain her trust, not betray ours. Чтобы завоевать её доверие, не чтобы предать наше.

I promise to never betray your trust again. Я обещаю больше никогда не предавать твое доверие.

We can't betray trust and abandon righteousness. Мы не можем предать доверие.

He wouldn't betray the Commodore's trust. Он не предал бы доверие коммодора.

I'd rather die than betray my friends! Я лучше умру, чем предам друзей!

John is not a man to betray you. Джон не тот человек, который сможет предать тебя.

No, uh-uh, I can't betray Marly. Нет, нет, я не могу предать Марли.

I'm not gonna betray their trust for money. Я не собираюсь предавать их доверие за деньги.

And Carver kept hassling her to betray the Lees. И Карвер доставал ее, чтоб она предала Ли.

If I betray Peter, you'll never trust me. Если я предам Питера, Вы никогда не будете доверять мне.

I would never betray the president's trust like that. Я бы никогда не предал доверие Президента подобным образом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS