Usage examples of "distance shot" in English with translation to Russian

<>
At a distance of one inch, the shot should be even more efficient. С расстояния в один дюйм выстрел должен быть еще эффективней.
Yeah, and the distance from the street explains why no one heard a shot. Расстояние до улицы объясняет почему никто не слышал выстрела.
According to the forensic report, there was no gunpowder mark, indicating that the shot must have gone off at a distance of more than one metre. Судебно-медицинская экспертиза не обнаружила на теле жертвы никаких следов пороха, что означает, что выстрел был, по-видимому, произведен с расстояния более метра.
The first victim was frail and an easy target, and yet the unsub shot him from behind and at a distance. Первая жертва была слабой и оказалась легкой добычей, и все же преступник застрелил его сзади и с расстояния.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
Little lights were blinking on and off in the distance. В дали мигали огоньки.
Have you been shot? В Вас стреляли?
We could see the lights of the town in the distance. Городские огни мы могли видеть издали.
A shot rang out. Раздался выстрел.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
He made for the light he saw in the distance. Он отправился к источнику света, который был виден в дали.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
Twenty miles is a long distance to walk. Двадцать миль - большое расстояние, если идти пешком.
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
The distance between stars is measured in light years. Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
These pictures look better at a distance. Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
What a good shot! Какой отличный выстрел!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download