Usage examples of "dress suit" in English with translation to Russian

To get a dress and a suit. Взять на прокат платье и костюм.

Now, isn't it nice sometimes to dress up in a suit and a tie and a white shirt, huh? Теперь, разве это не мило - иногда одеть костюм с галстуком и белоснежную рубашку?

I wear a dress instead of a suit. Я ношу платье вместо костюма.

I'm gonna buy you a fancy white dress to go with this suit. Я куплю тебе роскошное белое платье к этому костюму.

It is not possible to dress a newborn in orbit into a special loading suit for training, as they do with adults. Новорожденного на орбите невозможно, как взрослого, одеть в специальный нагрузочный костюм для тренировок.

So, we've used classic suit and dress patterns with loads of different fabrics that are cool to touch, like silk, faux fur and velvet. Так что, у нас есть классический костюм и платья из разных материалов, которые приятны на ощупь - из шелка, искусственного меха и вельвета.

All afternoon they face one another, the man in the brown suit, the woman in the blue dress - perfectly motionless, perfectly behaved. Весь день они смотрят друг на друга, мужчина в коричневом костюме, женщина в голубом платье - совершенно неподвижные, совершенно воспитанные.

The dress is green. Это платье зелёное.

When will it suit you to start? Когда вам удобно будет начать?

I got this dress for pretty cheap. Я купил это платье за низкую цену.

My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.

Her dress is above the knee. Ее платье выше колена.

Nice suit. Отличный костюм.

The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.

This swimming suit is made of elastic material. Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.

Where did you get this beautiful dress? Откуда у вас это красивое платье?

How do you like my new suit? Как вам мой новый костюм?

The dress is newly designed. Платье было недавно придумано.

I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

She looked very beautiful in her new dress. Она выглядела очень красиво в своём новом платье.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!