Verwendungsbeispiele von "econ" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
I took econ at Cornell. У меня был курс экономики в Корнелле.
II think we should just plow through this econ project. Я думаю, что мы должны закончить экономический проект.
I failed Econ last semester. Я завалил экономику в прошлом семестре.
Okay, what's our game plan for econ, sick grandma, computer crash? Окей, каков план игры на экономический, больная бабушка, сломанный комп?
I thought you had econ. Я думал, тебе нужно на экономику.
So you have to go out the door, down the stairs, past the econ building, through the quad. Тебе нужно выйти за дверь, вниз по лестнице, мимо здания экономического, через четв.
I'm thinking about econ. Думаю об экономике.
Why would you take econ? Зачем тебе экономика?
No, I'm an Econ major. Нет, я студент, изучаю экономику.
We're in the same econ class. Мы в одной группе по экономике.
Do you even know what econ is? Ты хоть знаешь что такое экономика?
We've been talking about him in econ. Мы говорили о нем на экономике.
You practically carried me through econ in college. Ты натаскал меня по экономике в колледже.
I was just meeting with my Econ professor. Я только что встречался со своим профессором по экономики.
We sit next to each other in Econ. Мы сидим рядом на экономике.
I heard you did pretty wellon your econ midterm. Я слышала, ты довольно неплохо сдал экзамен по экономике.
'Cause my econ study group starts in, like, an hour. Потому что моя группа по экономике начинается похоже через час.
Well, I finished my econ paper last night, so I made sure that Я закончила работу по экономике вчера, убедилась, что
You fail one econ class, you're ready to drop out of college. Ты провалил экзамен по экономике, и уже готов бросить колледж.
I'm trying to decide between Great Myths of the American South and Econ. Я пытаюсь выбрать между великими мифами юга Америки и экономикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!