Beispiele für die Verwendung von "expenses" im Englischen mit Übersetzung "расход"

<>
einblenden
Use it for traveling expenses. Это тебе на дорожные расходы.
Minus operating expenses and sundries. Минус операционные расходы и всякое разное.
Compensation of increased expenses for: компенсация повышенных расходов, связанных с:
About intercompany expenses [AX 2012] О внутрихолдинговых расходах [AX 2012]
Default offset accounts for expenses Корр. счет для расходов
Selling, general and administrative expenses Коммерческие, общехозяйственные и административные расходы
Refining expenses at own refineries Расходы на переработку нефти на НПЗ дочерних компаний
Necessary additional expenses incurred during travel. необходимые дополнительные расходы в пути.
Expenses for office facilities in Kuwait Расходы на рабочие помещения в Кувейте
Let's cut down our expenses. Давайте сократим наши расходы.
Personal expenses on an expense report Личные расходы в отчете о расходах
We hadn't anticipated these expenses. Мы не могли позволить таких расходы.
Users could create recurring budget expenses. Пользователи могли создавать повторяющиеся расходы бюджета.
Process expenses for domestic VAT recovery. Обработка расходы для возмещения местного НДС.
Set up records for worker expenses. Настройка записей для расходов работника.
Hours, expenses, and other project transactions. Почасовые проводки, проводки расходов и другие проводки по проекту.
Assistance for the compensation of expenses Помощь в виде компенсации расходов
Pre-setting up expenses balance report Отчет по сальдо расходов на наладочные работы
Add expenses and receipts to expense reports. Добавление расходов и чеков в отчеты по расходам.
By reducing primary expenses, then reducing taxes. Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen